Aucun espoir sinon notre poésie aucun espoir sinon les petites choses du quotidien aucun espoir sinon une musique aucun espoir sinon l’affection de qui n’est pas seul aucun espoir sinon la sensibilité de qui prend soin de qui assiste de qui réconforte. Arc-en-ciel qui nous attends renouvelle tes couleurs. Les bougies mues par le vent mues par le coeur brilleront à nouveau non pour rappeler les morts mais comme des lumières d’été. Elle reviendra, la chaleur joyeuse. Elles reviendront, les flammes d’antan. Et nous devrons nous rappeler de faire meilleur usage de notre temps.
Giulio Burresi est né en 1988 à Sienne. Du même auteur, j’ai traduit des extraits de Barlumi, son premier recueil.